- I.1.
-
Dissertatio Theologica | de | Visionibus HILDEGARDIS | quarum scrutinium | rectore academiæ magnificentissimo | serenissimo principe regio | domino | Friderico Augusto | … | preside | MARTINO CHLADENIO | ss. theologiæ doctore ac professore |… | præsentium temporum causa | instituit | M. DAVID CHRISTIANUS LANGIUS | VVittebergensis Saxo | die Iunii A.|MDCCXVI. | Vittembergæ | Ex officina Viduæ Gerdesianæ. | 4to. 40 pp. (Exemplar in Wittenberg.)
URLs
Translations
- English
- "A theological dissertation on the visions of St Hildegard, the examination of which M. David Christianus Langius Saxon of Wittenberg began in the most serene reign of the prince-elector Frederick Augustus and under the leadership of Martinus Chladenius, teacher and professor of holy theology." From the printery of Vidua Gardensia in June 1716 at Wittenberg. 4to. 40pp. (Copy in Wittenberg) [Trans. J. Docking]
- I.2.
-
JOH. STILTING, De S. Hildegarde virgine, magistra sororum ord. S. Benedicti in Monte S. Ruperti juxta Bingium in Diœcesi Moguntina. Commentarius prævius. (Acta Sanctorum [Bolland.] Septembris . . . Tom. V. - Antverpiæ, 1755. fol. - pp. 629-679, nn.1-213.)
Comments
Volume 5 is the fifth volume for September. It's sometimes referred to as Vol. 45 in the series, although that numbering isn't given in the original. The URL here is to the 19th-century reprint of the volume.
J. Bain -- 2011-07-11 17:39:13 +0000
URLs
Translations
- English
- JOH. STILTING, "Concerning the virgin St. Hildegard, superior of the nuns of the order of St. Benedict in Rupertsberg near Bingen in the Diocese of Mainz." A commentary precedes it. In Acta Sanctorum [Bolland.] September, Vol. 5. Antwerp: 1755, pp.629-679, nn. 1-213. [Trans. J. Bain and J. Docking]
- I.3.
-
Sanctæ Hildegardis natales, res gestæ, scripta (Acta Sanctorum Bolland.) = MIGNE, Patrologia, t. 197 coll. 9-90. (nn.1-213.)
Comments
Migne took this section of his volume devoted to Hildegard directly from the Acta Sanctorum listed in the item above.
J. Bain -- 2011-12-11 00:35:07 +0000
URLs
Translations
- English
- St. Hildegard's birth, deeds, writings ([in] the Acta Sanctorum Bolland) = [is found as well in] J. P. Migne, Patrologia Latina, Volume 197, columns 9-90 (nn.1-213). [Trans. J. Bain]
- I.4.
-
CHRISTOPH. MEINERT [sic], Commentatio de Sanctæ Hildegardis vita scriptis et meritis. Recitata in Societ. Reg. Scient. concessu. d. I. Nov. 1794. (Commentt. Soc. Reg. Gœtt. 1795. 4to. pp. 69 -93.) Vgl. Gœtt. gelehrt. Anzeig. 1794, pp. 1849-1851. (Auszug.)
Comments
The author's name is "Meiners" not "Meinert". The full title of the journal is best rendered as: Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis: Classis historicae et philologicae 12/2 (1794): 69–93 .
J. Bain -- 2015-04-27 12:55:11 +0000
URLs
Translations
- English
- CHRISTOPH. MEINERS. "Commentary on the life, writings and attributes of St Hildegard." Reprinted with permission in Societ. Reg. Scient. concessu. d. I Nov. 1794. (Commentt. Soc. Reg. Gœtt. (1795): 69 -93.) Compare [with] Gœtt. gelehrt. Anzeig. (1794): 1849-1851. [Trans. J. Docking and J. Bain]
- I.5.
-
J. KONRAD DAHL, die heilige Hildegardis, Abtissin in dem Kloster Rupertsberg bei Bingen. Eine historische [?] Abhandlung. Mainz, Florian Kupserberg. 1832. 8vo. 60 pp. (Zuerst erschienen in den Quartalblättern des Vereins für Literatur und Kunst zu Mainz, 1831. III. p. 33.)
URLs
Translations
- English
- St. Hildegard, Abbess of the Rupertsberg Convent near Bingen. A historical essay.
First appeared in the Quarterly publication of the Association for Literature and Art in Mainz, 1831 etc. [Trans. J. Bain and J. Docking]
- I.6.
-
LUDWIG CLARUS, Leben der heiligen Hildegard. (Leben und Schriften der h. Hildegard. I. Regensburg, 1854. 8vo. pp. 1-26.)
Comments
This biography is the first 26 pages of a volume entitled: Leben und Schriften der heiligen Hildegard, Vol. I, which is the eighth volume in the collection Sammlung der vorzüglichsten mystischen Schriften aller katholischen Völker. Regensburg: G. Joseph Manz, 1854.
Ludwig Clarus is a pseudonym for Wilhelm Gustav Werner Volk who wrote numerous lives of saints.
J.Bain -- 2010-06-11 22:45:25 +0000
URLs
Translations
- English
- The Life of the holy Hildegard. (The Life and Writings of the holy Hildegard...) [Trans. J. Bain]