Chorus sanctorum omnium. Zwelff Bücher Historien Aller Heiligen Gottes (on alle die ausserweleten, welcher Namen allein im Hymel angeschrieben sind) aus den alten, guten, und bewereten Schrifften unserer Gottseligen Vorfaren, mit trew und uleis [vleis] beschrieben durch GEORGIUM WICELIUM. (Zu Cölln am Rhein, 1554. fol.). Buch VII, Iulius oder Hewmond genent, Cap. iiij, p. 290: Von S. HILDEGARDI Abbatissen. («auf Sanct Roberts Berg bei Pingen im Rinckgaw . . . doselbst werden jr Reliquien asseruiert unter welchen die zunge, darmit sie Gott gelobet und die menschen gelert, schön eingefasset in einer monstrantz gezeigt wirt.») (Seminarbibliothek in Mainz.)
URLs
Translations
- English
- Chorus of all the Saints. Twelve books with the histories of all the Holy Ones of God (all the chosen ones whose names alone are written in Heaven) from the old, original, well preserved writings of our godly forbears written faithfully and truly by Georgius Wicelius (at Cologne on the Rhein, 1554. fol.) Book 7, Julius or Hewmond by name, Ch. iv, p.290: on Hildegard the Abbess (at St Rupertsberg near Bingen in the Rheingau ... where also her relics are preserved, among them the tongue with which she praised God and taught men, beautifully mounted and displayed in a monstrance.) (Library of the Seminary in Mainz). [Trans. J. Docking]